Twenty ukládá přepis a shrnutí schůzky jako samostatný záznam navázaný na událost v kalendáři, a tím i na klienta, kontaktní osobu a obchodní případ. Přepis pořídí buď nahrávací asistent Twenty, nebo ho Twenty převezme z nástroje, který ve firmě už máte — Microsoft Teams, Fireflies, Fathom nebo Granola.
Výsledek je stejný: co se na schůzce řeklo a dohodlo, je v CRM u klienta, ne v něčím notebooku.
Co vám to umožní
- Obchodník se soustředí na rozhovor, ne na poznámky. Přepis, shrnutí a dohodnuté kroky má po schůzce v CRM.
- Kolega nebo vedoucí si schůzku dohledá u klienta. Otevře záznam a vidí účastníky, shrnutí a přepis — u nahrávacího asistenta i video, které se přehraje od místa, na které v přepisu klikne.
- Dohody se neztrácejí. Termín, cena nebo výhrada, kterou klient zmínil mimochodem, se dá najít i za půl roku.
- AI a automatizace mají podklad. Ze shrnutí může AI připravit úkol a návrh e-mailu klientovi — viz úkol a e-mail po schůzce.
- Nemusíte měnit nástroj. Kdo už zapisuje schůzky ve Fireflies, Fathomu nebo Granole, zapisuje dál tam.
Jak to v Twenty funguje
Každá zaznamenaná schůzka je v Twenty záznam schůzky s přepisem (kdo co řekl) a shrnutím. Když je ke schůzce událost v připojeném kalendáři, záznam se k ní připojí a přes účastníky se dostane ke klientovi. Na kartě klienta, kontaktní osoby i obchodního případu pak může být přehled posledních zaznamenaných schůzek. Možnosti jsou čtyři:
- Nahrávací asistent Twenty (od verze 2.17). Sám se připojí ke schůzkám z kalendáře, které mají odkaz na Google Meet, Zoom, Microsoft Teams, Webex nebo GoTo Meeting. Uloží video nebo zvuk, přepis a shrnutí od AI. V Zoomu, Google Meet a Teams na začátku napíše do chatu schůzky, že nahrává — text si upravíte. U jednotlivé schůzky ho vypnete, pro celou firmu pozastavíte jedním přepínačem. Pro hovory, ve kterých se střídají jazyky, jde přepis přepnout na specializovanou službu.
- Microsoft Teams (od verze 2.51). Přepisy schůzek z Teams se uloží do Twenty a AI k nim napíše shrnutí. Platí pro pracovní účty a schůzky, které jste svolali; přenáší se přepis, ne zvuk a video. Přístup k přepisům musí povolit správce Microsoft 365.
- Fireflies (od verze 2.7) a Fathom (od verze 2.38). Přepisy a shrnutí se z nich ukládají do Twenty, z Fathomu i seznam dohodnutých kroků a nahrávka. Fathom po připojení načte posledních 31 dní.
- Granola (od verze 2.42). Ukládá shrnutí a přepisy s rozlišením mluvčích, změny poznámek průběžně dotahuje. Potřebuje tarif Granola Business nebo Enterprise.
Přepisy převzaté z těchto nástrojů vidí v Twenty každý, kdo má přístup k záznamům schůzek. Kdo je smí vidět, určíte rolí. Popis jednotlivých aplikací je u výrobce v repozitáři Twenty (anglicky).
Co je k tomu potřeba
- Připojený kalendář (Google, Microsoft nebo CalDAV) — přes událost se přepis páruje s klientem. Nahrávací asistent nahrává schůzky, které jsou v kalendáři a mají odkaz na online schůzku. Jak kalendář připojit, popisuje článek e-maily a kalendář na kartě klienta.
- Volba zdroje — nahrávací asistent Twenty, nebo napojení na nástroj, který máte. Za Fireflies, Fathom nebo Granolu platíte jejich výrobci podle svého tarifu.
- Nastavení na vyhrazeném serveru — napojení je potřeba zapnout: u nahrávacího asistenta účet u služby Recall.ai, která nahrávání zajišťuje a účtuje podle svého ceníku, u Teams registraci v Microsoft 365, u ostatních klíč k jejich službě. Server musí být dosažitelný z internetu, aby mu služby mohly hotové přepisy posílat. Nastavení je práce navíc: drobnost se vejde do hodiny měsíčně v paušálu, větší úpravu odhadneme předem — viz SLA balíčky.
- AI pro shrnutí — na vyhrazeném serveru přes vaše vlastní klíče k AI, platíte přímo poskytovateli podle spotřeby.
Open-source Twenty je platforma pod oběma našimi nadstavbami, Twenty Sales i Twenty Servis, takže tyto možnosti lze doplnit k oběma.
Dozvědí se klienti, že se schůzka nahrává?
Nahrávací asistent se ke schůzce připojí jako viditelný účastník a v Zoomu, Google Meet a Teams napíše do chatu, že nahrává. Kdy nahrávat a jak o tom účastníky informovat, je rozhodnutí vaší firmy — u každé schůzky jde asistent vypnout.
Kde se nahrávky a přepisy ukládají?
Twenty si ukládá vlastní kopii videa, zvuku i přepisu, takže zůstanou k dispozici, i když zdrojová nahrávka vyprší. Na vyhrazeném serveru jsou na vašem serveru. U nahrávacího asistenta se zdrojová nahrávka ve službě Recall.ai ve výchozím nastavení maže po necelých sedmi dnech.
Musíme kvůli tomu opustit Fireflies nebo Fathom?
Ne. Twenty si přepisy a shrnutí převezme z nástroje, který používáte. Lidé pracují stejně jako dosud, jen výsledek je navíc u klienta v CRM.
Kdo v Twenty přepisy uvidí?
Každý, kdo má přístup k záznamům schůzek. Rolí omezíte, kdo je smí číst — například jen obchod a vedení.
Co z toho jde v Twenty nastavit
Lze nastavit dnes
Nahrávání a přepis schůzek
Schůzku nahraje asistent, přepis a záznam se uloží přímo ke klientovi.
Lze nastavit dnes · od v2.17
Zápisy schůzek z Fireflies, Fathom, Granola a Teams
Zápisy a shrnutí z nástroje, který už používáte, se dostanou ke klientovi v CRM.
Lze nastavit dnes · od v2.7
E-maily a kalendář na kartě klienta
E-maily a schůzky s klientem se ukládají k jeho kartě samy. Gmail a Microsoft 365 přihlášením účtem, ostatní přes IMAP a CalDAV.
Lze nastavit dnes
AI agent jako krok automatizace
Do automatizace vložíte krok, ve kterém AI podle vašeho zadání přečte záznam, rozhodne a doplní údaje — s vlastním omezeným oprávněním.
Lze nastavit dnes · od v2.0
„Lze nastavit“ znamená, že to Twenty dnes umí. Co mají Twenty Sales a Twenty Servis hotové hned po nasazení, popisujeme u řešení. Nastavení dalších věcí je práce navíc — drobnou úpravu zvládneme z hodiny měsíčně v paušálu, větší vám předem odhadneme (SLA balíčky).
Stav ověřený 13. 11. 2026 proti Twenty v2.58 — podle poznámek k vydáním a dokumentace výrobce.
Ověřeno 13. listopadu 2026 proti Twenty v2.58.
Zdroje