---
title: "Co je nového v Twenty — říjen 2026 | Průvodce Twenty | TwentyCRM.cz"
url: "https://www.twentycrm.cz/twenty/novinky/2026-10/"
description: "Twenty v říjnu 2026 (verze 2.44 až 2.54): agenti s vlastními stránkami a spouštěči, e-maily a schůzky u obchodu, přepisy z Teams se shrnutím, slučování duplicit u všech záznamů a vazby mnoho na mnoho."
---

# Co je nového v Twenty — říjen 2026

Twenty v říjnu 2026 (verze 2.44 až 2.54): agenti s vlastními stránkami a spouštěči, e-maily a schůzky u obchodu, přepisy z Teams se shrnutím, slučování duplicit u všech záznamů a vazby mnoho na mnoho.

**V říjnu 2026 vyšlo jedenáct verzí Twenty, od v2.44 (1. 10.) po v2.54 (30. 10.). Pro firmy je nejdůležitější, že AI agenti dostali vlastní stránky a spouštěče a umí počkat na událost, že se e-maily a schůzky dají přiřadit k obchodu a že přepisy schůzek z Microsoft Teams se do CRM ukládají i se shrnutím od AI.**

Níže je výběr toho, co firmě něco přinese. Každá položka má odkaz na poznámky k vydání. Co je zatím za přepínačem, najdete zvlášť na konci.

## AI agenti a automatizace

- **Agenti mají vlastní stránky a spouštěče** ([v2.46](https://github.com/twentyhq/twenty/releases/tag/twenty/v2.46.0), 12. 10.). Agenti se už nezakládají v nastavení, ale mají vlastní seznam a stránku jako automatizace. Na záložce Spouštěče určíte, kdy se agent rozběhne sám — při vzniku nebo změně záznamu, nebo podle plánu. Víc v článku [Agenti v Twenty](/twenty/ai-agenti/agenti-v-twenty.md).
- **Agent i automatizace počkají na událost nebo čas** ([v2.46](https://github.com/twentyhq/twenty/releases/tag/twenty/v2.46.0)). Automatizace se zastaví a pokračuje, až se záznam změní nebo uplyne nastavená doba — třeba tři dny po odeslání nabídky. Hodí se na hlídání, [kdo se odmlčel](/twenty/po-jednani/kdo-se-odmlcel.md).
- **Automatizace doplní pole i u e-mailů a schůzek** ([v2.44](https://twenty.com/releases), 1. 10.). Například kategorii, kterou e-mailu přidělilo AI třídění. Jak třídění funguje u poptávek, popisuje článek [Třídění poptávek s AI](/twenty/obchod/trideni-poptavek-s-ai.md).

## E-maily, schůzky a přepisy

- **Přepisy schůzek z Microsoft Teams v CRM** ([v2.51](https://github.com/twentyhq/twenty/releases/tag/twenty/v2.51.0), 25. 10.). Nová aplikace pro Teams ukládá přepisy schůzek k nahrávkám v Twenty a ke každému hovoru umí napsat shrnutí od AI. Přidává se k dřívějším napojením na Fireflies, Fathom a Granola. Víc v článku [Záznam a přepis schůzek](/twenty/e-maily-a-schuzky/zaznam-a-prepis-schuzek.md).
- **Nahrávky schůzek přímo na kartě** ([v2.49](https://github.com/twentyhq/twenty/releases/tag/twenty/v2.49.0) a [v2.50](https://github.com/twentyhq/twenty/releases/tag/twenty/v2.50.0)). S aplikací pro nahrávání hovorů si na kartu osoby, firmy nebo obchodu přidáte seznam posledních nahraných schůzek. Kliknutím na hovor se otevře událost v kalendáři se shrnutím, přepisem a účastníky na jednom místě.
- **E-maily a schůzky u obchodu** ([v2.51](https://github.com/twentyhq/twenty/releases/tag/twenty/v2.51.0) a [v2.52](https://github.com/twentyhq/twenty/releases/tag/twenty/v2.52.0)). K obchodu jde ručně přiřadit kterýkoli e-mail nebo schůzku dané firmy, nejen ty s hlavní kontaktní osobou. A e-mail odeslaný ze záznamu u něj zůstane, i když adresát není jeho kontaktní osobou. Víc v článku [E-maily a kalendář na kartě klienta](/twenty/e-maily-a-schuzky/synchronizace-e-mailu-a-kalendare.md).
- **Soukromé události v kalendáři pod kontrolou** ([v2.49](https://twenty.com/releases)). Soukromé události se znovu načítají; kdo je v CRM mít nechce, vypne je v nastavení kalendáře.
- **Méně nevyžádané pošty ve sdílené schránce** ([v2.48](https://github.com/twentyhq/twenty/releases/tag/twenty/v2.48.0)). Poštu, kterou poskytovatel označil jako spam, sdílená schránka do CRM nezapíše. Víc v článku [Sdílená schránka v CRM](/twenty/e-maily-a-schuzky/sdilena-schranka.md).

## Data a přehledy

- **Vazby mnoho na mnoho** ([v2.45](https://github.com/twentyhq/twenty/releases/tag/twenty/v2.45.0), 5. 10.). Jeden záznam propojíte s více záznamy druhého typu a naopak — třeba kontaktní osobu s více projekty. Víc v článku [Vlastní typy záznamů a pole](/twenty/na-miru/vlastni-typy-zaznamu.md).
- **Slučování duplicit u libovolného typu záznamu** ([v2.53.1](https://github.com/twentyhq/twenty/releases/tag/twenty/v2.53.1), 30. 10.). Dosud šly sloučit jen firmy a osoby, teď jakékoli záznamy — a sloučit je umí i AI chat. Proč na tom před nasazením AI záleží, vysvětluje [kontrolní seznam dat](/twenty/data/kontrolni-seznam-dat.md).
- **Nový editor poznámek a úkolů** ([v2.51](https://github.com/twentyhq/twenty/releases/tag/twenty/v2.51.0)). Poznámky, úkoly a delší textová pole používají stejný editor jako e-maily; stávající obsah se převede sám. Filtry nově porovnají datum nebo číslo s jiným polem téhož záznamu.

## AI chat

- **Sdílení konverzací s AI** ([v2.47](https://github.com/twentyhq/twenty/releases/tag/twenty/v2.47.0), 15. 10.) — rozpracovanou analýzu předáte kolegovi.
- **Chat odkudkoli** ([v2.52](https://twenty.com/releases)) — nový nebo starší chat otevřete z nabídky příkazů na jakékoli stránce a otevře se vedle ní. Soubory, záznamy a dovednosti přidáte do chatu i z nabídky „+“ ([v2.44](https://twenty.com/releases)). Víc v článku [AI chat v Twenty](/twenty/mcp/ai-chat-v-twenty.md).

## Bezpečnost a provoz

- **Záložní kód pro dvoufázové přihlášení** ([v2.46](https://github.com/twentyhq/twenty/releases/tag/twenty/v2.46.0)). Když kolega přijde o telefon s ověřovací aplikací, správce mu vydá jednorázový kód. Kolega se jím přihlásí a staré ověření se zruší, takže si nastaví nové.
- **Modely z Amazon Bedrock pro vlastní klíče** ([v2.47](https://github.com/twentyhq/twenty/releases/tag/twenty/v2.47.0)). Na vyhrazeném serveru si AI platíte přímo poskytovateli a Bedrock přibyl mezi možnosti. Víc v článku [Vlastní klíče k AI](/twenty/provoz/vlastni-klice-k-ai.md).
- V cloudu výrobce přibyly AI kredity a limity útraty na uživatele (v2.49–v2.50); jak se cloud liší od vyhrazeného serveru, popisuje stránka [Vyhrazený server nebo cloud](/cloud-vs-selfhost.md).

## Aplikace

- **Výpis v obchodě s aplikacemi** ([v2.54](https://github.com/twentyhq/twenty/releases/tag/twenty/v2.54.0), 30. 10.). Obchod s aplikacemi je dál ve zkušebním provozu; aplikace v něm nově mohou nabízet i vlastní MCP servery. Víc v článku [Aplikace nad Twenty](/twenty/na-miru/aplikace-nad-twenty.md).
- **E-mailové kampaně bez přepínače** ([v2.54](https://github.com/twentyhq/twenty/releases/tag/twenty/v2.54.0)). Dokumentace výrobce je ale dál vede jako zkušební provoz.

## Připravuje se

Tyhle novinky výrobce v říjnu ohlásil, ale ve vývoji jsou zatím vypnuté (za přepínačem) nebo rozpracované. Nepočítejte s nimi jako s hotovými:

- **Agent se zeptá člověka a počká na schválení** ([v2.46](https://github.com/twentyhq/twenty/releases/tag/twenty/v2.46.0), [v2.47](https://github.com/twentyhq/twenty/releases/tag/twenty/v2.47.0)). Víc v článku [Schválení člověkem](/twenty/po-jednani/schvaleni-clovekem.md).
- **Týmová schránka s AI asistentkou Adou**, kterou kolegové v konverzaci označí jako člověka ([v2.46](https://github.com/twentyhq/twenty/releases/tag/twenty/v2.46.0), [v2.49](https://github.com/twentyhq/twenty/releases/tag/twenty/v2.49.0)). Víc v článku [Ada — AI kolegyně](/twenty/ai-agenti/ada-ai-kolegyne.md).
- **Asistent Twenty v Microsoft Teams** — od v2.46 rozpracovaný, jako hotový zatím nevyšel.

Co přinesl listopad, najdete v přehledu [Co je nového v Twenty — listopad 2026](/twenty/novinky/2026-11.md).

## Co z toho jde v Twenty nastavit

### Lze nastavit dnes

- **AI agenti se spouštěči**
  Agent sám zareaguje na událost nebo plán — třeba na novou poptávku — a odvede zadanou práci pod vlastní rolí.
  Lze nastavit dnes · od v2.0
- **Automatizace a agent počkají na událost**
  Automatizace nebo agent se zastaví a pokračují, až se záznam změní nebo uplyne nastavený čas — třeba tři dny po odeslání nabídky.
  Lze nastavit dnes · od v2.46
- **AI třídění v automatizacích (Classify)**
  AI zařadí poptávku nebo e-mail do kategorie a automatizace podle toho pokračuje — třeba ji přidělí správnému obchodníkovi.
  Lze nastavit dnes · od v2.42
- **Zápisy schůzek z Fireflies, Fathom, Granola a Teams**
  Zápisy a shrnutí z nástroje, který už používáte, se dostanou ke klientovi v CRM.
  Lze nastavit dnes · od v2.7
- **Nahrávání a přepis schůzek**
  Schůzku nahraje asistent, přepis a záznam se uloží přímo ke klientovi.
  Lze nastavit dnes · od v2.17
- **E-maily a kalendář na kartě klienta**
  E-maily a schůzky s klientem se ukládají k jeho kartě samy. Gmail a Microsoft 365 přihlášením účtem, ostatní přes IMAP a CalDAV.
  Lze nastavit dnes
- **Sdílená schránka v CRM**
  Pošta z adres jako info@ nebo servis@ se přeposláním dostane do CRM bez připojování celé schránky.
  Lze nastavit dnes · od v2.4
- **Vazby mnoho na mnoho**
  Jeden záznam propojíte s více záznamy druhého typu a naopak — třeba kontakt s více projekty.
  Lze nastavit dnes · od v2.45
- **Slučování duplicit (i s pomocí AI)**
  Dvakrát založené firmy, osoby nebo jiné záznamy sloučíte do jednoho, AI pomůže duplicity najít.
  Lze nastavit dnes · od v2.53.1
- **AI chat přímo v Twenty**
  Zeptáte se CRM běžnou řečí — najde záznamy, shrne historii klienta a na požádání záznamy založí nebo upraví.
  Lze nastavit dnes · od v2.1
- **Dvoufázové přihlášení**
  K heslu ještě kód z telefonu — ukradené heslo nestačí.
  Lze nastavit dnes
- **Vlastní klíče k AI**
  Zadáte vlastní klíče k Anthropic, OpenAI, Google, Mistral nebo xAI a za AI platíte přímo poskytovateli, bez přirážky.
  Lze nastavit dnes · jen na vlastním serveru

### Připravuje se

- **Obchod s aplikacemi**
  Hotové aplikace od výrobce a dalších firem nainstalujete z jednoho místa.
  zkušební provoz
- **E-mailové kampaně**
  Obchodní rozesílky na vybrané kontakty přímo z CRM.
  zkušební provoz
- **Agent se zeptá a počká na schválení**
  Agent připraví krok, pošle ho člověku ke schválení a pokračuje až po odpovědi.
  ve vývoji
- **Ada — AI kolegyně v týmové schránce**
  AI asistentka, kterou kolegové označí v konverzaci jako člověka a ona úkol převezme.
  ve vývoji
- **Twenty v Microsoft Teams**
  Asistent Twenty přímo v Teams. Dnes jsou z Teams k dispozici přepisy schůzek se shrnutím AI.
  rozpracováno

„Lze nastavit“ znamená, že to Twenty dnes umí. Co mají [Twenty Sales](/pro-obchodni-tymy.md) a [Twenty Servis](/pro-servisni-firmy.md) hotové hned po nasazení, popisujeme u řešení. Nastavení dalších věcí je práce navíc — drobnou úpravu zvládneme z hodiny měsíčně v paušálu, větší vám předem odhadneme ([SLA balíčky](/sla-balicky.md)).

Stav ověřený 13. 11. 2026 proti Twenty v2.58 — podle [poznámek k vydáním](https://github.com/twentyhq/twenty/releases) a [dokumentace výrobce](https://docs.twenty.com/cs/user-guide/introduction).

**Ověřeno 13. listopadu 2026** proti Twenty v2.58.

Zdroje

- [Twenty — poznámky k vydáním na GitHubu](https://github.com/twentyhq/twenty/releases)
- [Twenty — přehled novinek na twenty.com](https://twenty.com/releases)
- [Twenty v2.46 — stránky a spouštěče agentů, čekání na událost](https://github.com/twentyhq/twenty/releases/tag/twenty/v2.46.0)
